As a native of Grand Isle I know that in the St. John Valley we don't live at the end of the world nor at the end of U.S. Route 1. We actually live at the beginning of the world, the beginning of U.S. Route 1.

We're not isolated from the rest of the state, they're isolated from us.

We live in an area with an population of about 100,000...

Tout le monde connaît le dicton « L’union fait la force ». D’aucuns diront que c’est une vérité de la Palice. Je n’ai jamais entendu quelqu’un contester cette affirmation.

Or, il s’agit bien là d’une déclaration capitale pour l’Acadie des terres et forêts. Elle fait partie de l’ADN du mouvement...

Le beau temps me donne le goût de trotter! Je suis certaine que l’été a aussi cet effet sur vous, n’est-ce pas? Pourquoi ne pas trotter chez nous cet été?

Attention, je ne suis pas ici pour vous faire la morale. Moi aussi, je pars « ailleurs » pendant une partie de...

There is only one bilingual publication in Maine that I know of, Le Forum. It is published by the University of Maine Franco-American Centre Franco-Américain in Orono, Maine.

It's editor is Lisa Desjardins-Michaud, originally from Van Buren, in northern Maine. Lisa also does the layout and is apparently her own...

Comment se peut-il que beaucoup de Franco-Américains et Acadiens du nord du Maine parlent assez bien le français mais ne peuvent pas le lire ni l'écrire?

The answer might surprise you.

From 1918 to 1967 it was forbidden to speak French on school property in Maine. So, two generations of...